2015/07/09

世界食めぐりvol.3☆フランス☆おうちで世界を旅しよう♪ To France LOVE from Japan

 
 
 
前向きで自然体で素敵な留学生の Audrey Marnas (オードリー・マルナス)さんを 迎えて フランスの夜です。
料理上手のオードリーが先生になって、こどもたちとフランス家庭料理クッキング開始!
 
フランスから送ってもらった 四角いパスタ、プレーンとそば粉を量ってます。

 パスタグラタンに入れるベーコンを切ったり、
バゲットを切ったり、
 クレープを焼いたり、


 キッシュを用意したり… 持ち寄りと合わせて完成!
Menuはこちら!

① Gratin de Pâtes オードリー作 フランス製 正方形のミニミニパスタのグラタン
② Salade de Tomate et Mozzarella オードリー作 先日訪れた滋賀県産の、こだわりモッツァレラチーズのカプレーゼ
③ Gâteau de Chocolat オードリー作 フランスではいつもデザートを食べるから~と焼いてきてくれたガトーショコラ
④ Bouillabaisseブイヤベース
⑤ Vichyssoiseビシソワーズ
⑥ Quiche de Lardベーコンキッシュ
⑦ Quiche de Brocoli ブロッコリーキッシュ
⑧ Ratatouille 1ラタテュイユ1
⑨ Ratatouille 2ラタテュイユ 2
⑩ Cocotte de Haricot et Saucisse 豆とソーセージのカスレ
⑪ Baguette バゲット
⑫ Croissant クロワッサン
 Crêpe Suzette à l‘Orange オレンジのクレープシュゼット
⑭ Mousse au Chocolat et Tofu 豆腐のチョコレートムース
⑮ Confiserie japonaise フランスと日本の創作和菓子
  Eau Français フランスの微炭酸水
⑰ Bouillon dorange et de patate douceサツマイモのオレンジ煮 (さつまいも大好きなオードリーへ)
⑱ Pomme de terre en robe des champs 焼き芋(フランスになぜさつまいもがないんだろうと残念がるオードリーへ)

 

 

どれもこれも本当においしかった!
オードリーのグラタンは、作り方は本当にシンプルなのに、驚きのおいしさ!



食べて、笑って、
オードリーのいろんな話を聴いたり、
プロジェクターでフランスの家を検索して、ストリートビューや付近の景色を見たり、




 にじり口から入ってお茶会ごっこをしたり、
ハンモックに寝てみたり、バスケットごっこをしたり、女子トークをしたり


 
ツール・ド・フランスにご縁あるオードリーの横に、フランスの自転車チームのウェアの人 発見!

そのうちにお迎えに来られたご実家のみなさんも入ってくださり、
すぐにみんなの人気者になったオードリーはもちろん、
ご参加寺子屋メンバーがいつもながら素敵で、
それぞれがありたいようにある夜は ふけてゆくのでした。 
*いつもがわくわくてらこや*スケジュール*コンタクト&いままでやったこと*こちらです♪

Welcoming Audrey from France, we had a party with the theme of France. Audrey gave a cooking lesson on French home cooking for our kids. Over her delicious dishes and our potluck supper, we talked, laughed, listened to Audrey, checked her home on Google map, experienced Japanese Tea ceremony, lay on hammocks, played toy basket Thanks to charming Audrey and warm-heart participants, we enjoyed ourselves in favorite ways respectively…
Cétait amusant! Merci, Audrey!